Авиабилеты не требуется переводить на русский язык целиком

Если авиабилеты выписаны на иностранном языке, то на русский язык нужно перевести только реквизиты, необходимые для применения вычета по НДС. Переводить иную информацию, не относящуюся к применению вычета (например, правила перевозки багажа, условия применения тарифа), не требуется.

(Письмо Минфина РФ от 10.04.2013 № 03-07-11/11867)